Polska Izba Książki

Komunikat z dn. 02-06-2009

„The Bookseller”
29 maja 2009
Keith Nuthall

Komisja Europejska potwierdziła, że zbada projekt firmy Google polegający na digitalizacji milionów książek bez wcześniejszego uzyskania pozwolenia posiadaczy praw autorskich i stwierdzi, czy Unia Europejska powinna chronić autorów i wydawców.
Decyzja ta jest następstwem pytania, które 28 maja podczas spotkania w Brukseli do Komisji skierowała Rada Unii Europejskiej. Przewodniczący spotkania Rady,  czeski minister ds. przemysłu i handlu Vladimír Tošovský, powiedział, że Komisja została poproszona o rozważenie podjęcia „kroków w celu ochrony praw europejskich autorów”. Jak stwierdził Bruksela powinna „szczegółowo zbadać całą kwestię w celu wyjaśnienia nieporozumień [i ustalenia faktów] oraz naruszeń” prawa unijnego.
Dokument przedstawiony na posiedzeniu Rady przez rząd niemiecki stwierdza: „działania Google’a są nie do pogodzenia z zasadami europejskiego porządku prawno autorskiego, w ramach którego przed podjęciem kopiowania dzieł w celu ich publicznego przedstawienia w Internecie należy uzyskać zgodę posiadaczy praw”.

W ramach projektu "Google books" ten gigant wśród wyszukiwarek internetowych skanował książki z amerykańskich bibliotek w celu stworzenia przeszukiwalnej bazy danych. Amerykańscy wydawcy i autorzy wynegocjowali ugodę z firmą  Google co do możliwych naruszeń prawa autorskiego. Nie wiadomo, ile pozycji z około 7 milionów zeskanowanych książek pochodzi od europejskich wydawców.
Niemcy wezwały Komisję do zbadania projektu Google’a i ugody pod kątem możliwego konfliktu z unijnym porządkiem prawno autorskim i ograniczenia unijnej polityki kulturowej i prawnej oraz ewentualnego „wprowadzenia nowych środków dla ochrony posiadaczy praw”.
W niemieckim stanowisku czytamy także: „Digitalizując miliony książek...Google wyprzedził konkurentów, ponieważ jedyne wyjście pozostawione posiadaczom praw to wyjście z systemu Google’a po fakcie”, pada w nim także stwierdzenie, że cyfrowa biblioteka Europeana uruchomiona przez UE „straciła rację bytu”, ponieważ digitalizowała tylko te książki, co do których otrzymała wcześniejsze pozwolenie.

--
Polska Izba Książki
ul. Oleandrów 8, 00-629 Warszawa
tel./fax: +48 (22) 8759496

wydruk

Następne 10